Bazén na terasu – drevený bazén pri terase a v zabudove
Bazén na terasu z dreva stojí na vlastnej konštrukcii, takže ho môžete postaviť vedľa terasy alebo obložiť doskami tak, aby jeho hrana bola v úrovni podesty. Výška stien 110-112 cm a drevený obklad spôsobujú, že bazén vyzerá ako súčasť terasy, a nie ako dodatočne pridané zariadenie.
Aký bazén si vybrať na terasu?
Na terasu sa najlepšie hodí voľne stojaci bazén s drevenou konštrukciou, ktorý nevyžaduje výkop. Bazény Wooden Pools majú vonkajšiu výšku 110-112 cm, hĺbku 100 cm a obklad zo smrekového dreva alebo Thermo dreva, takže sa dobre prispôsobia obloženiu z terasových dosiek.
Terasa s bazénom s dreveným obkladom ladí s kompozitnými doskami aj prírodným drevom a zároveň zostáva samostatnou konštrukciou, ktorá stojí na podloží. Znamená to, že takmer vôbec nezasahuje do existujúcej terasy ako zapustený bazén a v prípade potreby ho možno demontovať alebo presunúť na iné miesto v záhrade.
Modely Wooden Pools majú vložku z polypropylénovej dosky s hĺbkou 100 cm, čo poskytuje pohodlné podmienky na plávanie a hry a zároveň umožňuje udržať výšku stien v rozsahu 110-112 cm. Takáto výška dobre korešponduje s typickými výškami podest a terasových stupňov.
Na výber sú verzie Standard a Thermo s obkladom zo smrekového dreva alebo Thermo dreva, ako aj modely Premium SPA s lamelovým obkladom z Thermo dreva a bohatou výbavou na relaxáciu a tréning plávania.
Dva spôsoby: bazén vedľa terasy a bazén v terase
Bazén na terasu môžete navrhnúť dvoma hlavnými spôsobmi. Prvým je umiestniť vaňu tesne pri hrane podesty a využívať drevené schody a rebrík dodávané v sade. Druhý spočíva v tom, že bazén obklopíte terasou alebo dreveným mólam až po úroveň hornej hrany stien tak, aby hladina vody bola zarovno s povrchom podesty.

V oboch variantoch bazén stojí na pripravenom podloží na zemi a konštrukcia terasy alebo móla vzniká okolo neho. Vďaka tomu sa hmotnosť vody neprenáša na nosné hranoly ani rošty terasy, ale priamo na spevnené podložie pod vaňou.
Bazén pri terase – drevené schody a nerezový rebrík v cene
Pri umiestnení bazéna vedľa terasy môžete využiť kompletnú výbavu, ktorá je v štandarde pri modeloch Standard a Thermo. V sade sú drevené schody vedúce k hornej hrane vane a rebrík z nehrdzavejúcej ocele umiestnený z vnútornej strany bazéna.
Takéto riešenie funguje vtedy, keď je úroveň existujúcej terasy nižšia alebo vyššia ako 110-112 cm a neplánujete zabudovanie do roviny s hranou bazéna. Vaňa zostáva plne viditeľná a drevený smrekový obklad alebo Thermo drevo vytvárajú kompaktný tvar umiestnený tesne pri terase.
Voľne stojaci bazén môžete postaviť paralelne k hrane podesty alebo pod iným uhlom, pričom je potrebné zachovať pohodlný prístup k schodom a rebríku. Zároveň treba nechať dostatočne široký servisný priestor pri stene s filtračnou technikou a technickou skrinkou.
Modele Standard, takie jak Drevený bazén 480×240, ponúkajú kompletné vybavenie v oblasti vstupu a filtrácie. Podrobnosti konfigurácie a aktuálne podmienky nájdeš v konfigurátore na karte produktu.
Bazén v zabudove
Druhým scenárom je bazén v terase – vaňa postavená na spevnenom podloží a okolo nej vybudovaná podesta po úroveň hrany stien. Výsledkom je, že po vyjdení na terasu vidíte hladinu vody v úrovni dosiek a drevená hrana bazéna sa vizuálne spája s konštrukciou podesty.
V modeloch Standard a Thermo má integrovaná skrinka na príslušenstvo šírku 80 cm, preto pri plánovaní zabudovania musíte nad touto časťou bazéna navrhnúť poklop alebo odnímateľnú časť podesty. Umožní to prístup k pieskovému filtru, čerpadlu a ďalším prvkom cirkulačného systému vody.
Bazén v drevenej terase sa najčastejšie obklopuje mólam z dosiek na nosnej konštrukcii, pričom pri stenách vane zostáva minimálna dilatačná medzera. Okraj bazéna sa môže stať líniou rozdelenia medzi rôznymi zónami terasy, čo jednoducho usporadúva priestor bez potreby stavať steny alebo pergoly.
Pri takomto zabudovaní bazéna stále využívate drevené schody a nerezový rebrík, ale môžete ich zakomponovať do dispozície terasy, viesť k nim chodník z dosiek alebo ich umiestniť zo strany záhrady a nielen z terasy.
Koľko váži naplnený bazén na terase?
Naplnený bazén 480×240 váži približne 7,6 t a najväčší model 685×300 približne 15,8 t (konštrukcia + voda). Na 1 m² podložia pripadá asi 660-770 kg, preto sa bazén stavia na zemi so spevneným podložím a podesta terasy sa buduje okolo neho.
Kľúčové je oddeliť nosné funkcie: vaňa spolu s vodou musí stáť na podloží pripravenom na zemi, zatiaľ čo terasa je samostatná konštrukcia, ktorej úlohou je komunikácia a estetické obloženie bazéna. Vďaka tomu sa hmotnosť vody neprenáša na rošty ani terasové platne, ale priamo na podložie.
| Model | Hmotnosť konštrukcie | Voda | Spolu | Na 1 m² (vonkajšie rozmery) |
|---|---|---|---|---|
| 480×240 | cca 800 kg | 6 840 l | cca 7,6 t | cca 660 kg |
| 580×240 | cca 1 100 kg | 8 740 l | cca 9,8 t | cca 710 kg |
| 680×240 | cca 1 400 kg | 10 640 l | cca 12,0 t | cca 740 kg |
| Premium 485×235 | cca 1 000-1 100 kg | 6 840 l | cca 7,9 t | cca 690 kg |
| Premium 685×300 | cca 1 800 kg | 14 000 l | cca 15,8 t | cca 770 kg |
Pri plánovaní terasy s bazénom preto treba brať do úvahy nielen vonkajšie rozmery bazéna, ale aj jeho hmotnosť po naplnení.
Ak má podesta obklopovať bazén z troch alebo štyroch strán, je užitočné vopred si zakresliť pôdorysy a rezy tak, aby ste určili šírku servisných škár, miesto na poklopy a vedenie elektroinštalácie napájajúcej filtračné zariadenie a prípadné osvetlenie terasy.
Ako urobiť drevený podstavec okolo bazéna?
Drevený podest okolo bazéna treba vnímať ako samostatnú konštrukciu – bazén stojí priamo na spevnenom podloží a terasa je k nemu prisunutá. Je potrebné ponechať prístup k filtru a technickej skrinke, napríklad cez poklop v podeste alebo odnímateľné časti dosiek.
Plánovanie terasy s bazénom sa začína vytýčením miesta na vaňu a prípravou podložia na zemi, až potom sa navrhuje konštrukcia podesty. Vďaka tomu je jednoduchšie prispôsobiť rozloženie roštov a podperných stĺpikov tvaru bazéna a ponechať vhodnú medzeru medzi konštrukciou terasy a stenou bazéna.
V praxi môže mať podesta formu jednoliatej plochy obklopujúcej bazén alebo terasy odsunutej od jednej zo stien vane, čo zaručuje pohodlie pri používaní a zároveň uľahčuje servis. Naplánujte aspoň jeden úsek podesty, ktorý po demontáži poskytne plný prístup k integrovanej technickej skrinke so šírkou 80 cm pri modeloch Standard a Thermo.
Ak plánujete väčšie zabudovanie, môžete zvážiť rozdelenie na niekoľko výškových zón: hlavnú časť terasy pri dome, nižšie mólom pri bazéne a krátke schodiská spájajúce tieto úrovne. Uľahčuje to prispôsobenie existujúcemu terénu a výške podlahy v dome bez potreby zdvíhať samotnú vaňu.
Ktorý model k terase – Standard, Thermo, Premium SPA
Pri výbere riešenia, ako bude vyzerať vaša terasa s bazénom, je dobré začať rozhodnutím, či je prioritou jednoduchý rodinný bazén s klasickým smrekovým obkladom, alebo bazén s vyšším štandardom vyhotovenia, napríklad z Thermo dreva alebo s rozšíreným systémom hydromasáže a protiprúdom.

Modely Standard sú klasické drevené bazény s konštrukciou zo smrekového dreva a obkladom zo smrekovej palubovky. Dostupné sú tri dĺžky: 480×240, 580×240 a 680×240. Každý z nich má vložku z polypropylénovej dosky 6 mm, drevené schody, rebrík z nehrdzavejúcej ocele, pieskový filter s čerpadlom a integrovanú technickú skrinku so šírkou 80 cm. Príkladom je Drevený bazén 580×240; podrobné možnosti výbavy a orientačné warunki znajdziesz w konfiguratorze na karcie produktu.
Línia Thermo sú bazény s rovnakými vonkajšími rozmermi a užívateľskými parametrami ako Standard, ale s obkladom a povrchovou úpravou z Thermo dreva. Dodáva to tvaru tmavší, tlmenejší charakter a dobre ladí s terasami dokončenými doskami v teplých odtieňoch. Model Drevený bazén 680×240 (Termo drevo) vďaka dĺžke 680 cm poskytuje veľkú vodnú plochu pri zachovaní výšky 112 cm; podrobnosti konfigurácie a orientačné podmienky nákupu si overíš v konfigurátore na karte produktu.
Séria Premium SPA je určená pre tých, ktorí chcú spojiť funkciu záhradného bazéna s funkciou SPA vane. Má lamelový obklad z Thermo dreva 19 mm, smrekovú rámovú konštrukciu a vložku z polypropylénovej dosky 6 mm, ale zároveň ponúka rozšírenú výbavu: skimmer filter, LED osvetlenie, invertorové tepelné čerpadlo 9 kW, pieskový filter s náplňou, generátor chlóru a v závislosti od modelu protiprúd alebo vodno-vzduchové trysky.
Bazén s protiprúdom 485×235 – Premium SPA s vonkajšou výškou 110 cm a objemom približne 6 840 l je riešením pre tých, ktorí chcú bazén na terasu využiť aj na tréning plávania. Podrobné možnosti konfigurácie nájdete v konfigurátore na karte produktu.
Zasa Veľký bazén s hydromasážou 685×300 – Premium SPA s objemom približne 14 000 l a hmotnosťou približne 1 800 kg (konštrukcia) je voľbou pre terasy s väčším priestorom; komplet parametrov a konfigurator dostupné sú na karcie produktu.
Všetky uvedené modely majú výšku stien v rozsahu 110-112 cm a hĺbku bazéna 100 cm, takže ich môžete rovnako dobre postaviť voľne vedľa terasy ako obložiť drevenou podestou tak, aby vytvárali jednotnú kompozíciu s terasovými doskami.
Ak zvažujete aj iné formy vodného relaxu na terase, pozrite si kategóriu SPA vane, v ktorej nájdete štvorcové aj okrúhle modely na samostatnej konštrukcii, rovnako ľahko začleniteľné do terasovej zástavby.
Drevený bazén na terasu – čo musíš vedieť?
Drevený bazén na terasu je voľne stojaca konštrukcia, ktorá nevyžaduje výkop a možno ju postaviť tesne pri existujúcej podeste alebo obložiť terasou po úroveň hornej hrany stien. Vonkajšia výška 110-112 cm, hĺbka 100 cm a obklad zo smrekového dreva alebo Thermo dreva spôsobujú, že vaňa tvorí kompaktný celok s terasovými doskami.
Naplnený bazén váži od približne 7,6 t do približne 15,8 t, preto vždy stojí na zemi so spevneným podložím a podesta je samostatná konštrukcia s ponechaným prístupom k technickej skrinke a filtru. Vďaka tomu terasa s bazénom spája estetiku s bezpečným používaním.
Na výber sú bazény Standard a Thermo so smrekovým obkladom alebo Thermo drevom a bazény Premium SPA s lamelovým Thermo obkladom a bohatou výbavou na rekreáciu, hydromasáž a plávanie s protiprúdom. Podrobné možnosti konfigurácie nájdete v konfigurátoroch na kartách vybraných modelov alebo nás kontaktujte telefonicky na čísle +48 888 768 211, aby ste vybrali bazén na terasu prispôsobený vašej záhrade.
Zásady pre umiestnenie a prípadné povolenia na domáce bazény sa líšia podľa krajiny a obce – overte si ich na svojom miestnom stavebnom úrade.
